Feedback

2015

Vorrei ringraziarti perche mi sono sempre stato affascinato sui nomi dei luoghi.
(D. P., U.S.A., September 2015)

Ho letto con interesse le dettagliate informazioni riportate nel suo lavoro e la ringrazio per averlo condiviso.
(G. D.P., Italy, April 2015)

2014

Il suo lavoro è molto interessante, grazie, la seguirò.
(P. G., Italy, November 2014)

Interessante, ma solo in inglese certe parti? Comunque complimenti e saluti.
(P. A. B., Italy, September 2014)

2013

...le faccio una richiesta di aiuto vista la sua competenza in campo toponomastico.
(C. I., Italy, December 2013)

Trovo molto interessante il suo lavoro sull'Abruzzo montano.
(D. A., Italy, October 2013)

...ho letto sul vostro sito informazioni circa la montagna di San Gregorio di Paganica nel versante aquilano del Gran Sasso d'Italia.
(M. P., Italy, May 2013)

In your profound toponymic analyses...
(G. D., Bulgaria, April 2013)

Dopo aver letto il Suo libro sulla toponomastica della Maiella occidentale , avrei voluto contattarla per una ricerca che stavo svolgendo...
(A. M. B., Italy, April 2013)

...le faccio i miei complimenti per la stesura della pagina internet. I suoi appunti mi permetteranno sicuramente di conoscere e far conoscere le bellezze montane locali.
(M. G., Italy, March 2013)

Su internet,alla ricerca di qualche informazione a riguardo, mi sono imbattuto nel suo interessante sito riguardo la Toponomastica dell'Appennino Abruzzese ed ho notato ,con estremo entusiasmo,che vi erano presenti molte pagine che trattavano in dettaglio anche i paesi dell’Alta valle dell’Aterno compreso Marana. Ho apprezzato molto il suo lavoro.
(F. P., Italy, January 2013)

2012

I am very impressed with the work that you have done in toponymy and etymolgy of place names in Italy.
(D. J. B., October 2012)

Ho appena scoperto e ordinato il suo libro sulla toponomasia italiana. Sono curiosissimo di sapere che teoria Lei ha sulla origine dei toponimi con "st" che sono sparsi...
(V. F., Germany, July 2012)

...Antonio ti rigrazie per questi scriture...
(R. S., France, July 2012)

Le chiedo scusa per il disturbo e le faccio i complimenti per il suo lavoro pubblicato sul sito asciatopo.xoom.it.
(C. D.N., Italy, July 2012)

A very, very interesting toponymy, sir.
(A. T., Russia, June 2012)

Le segnalo una svista.
(A. R., Italy, June 2012)

Ciao Antonio, scusa se ti disturbo ma vorrei sappere dove sei bassato per questo toponymy...
(G. G., June 2012)

I would like to commend you on your brilliant work on toponymy.
(M. H., Croatia, May 2012)

2011

...è un successo! oltre che lavoro ben fatto e godibilissimo!
(M. L., Italy, May 2011, from Facebook)

Ho finalmente pootuto ritirare il tuo libro: ho iniziato a leggerlo e lo trovo davvero interessante e, per quanto ne possa capire, ben fatto.
(A. P., Italy, March 2011, from Facebook)

I wish to compliment you on your website Toponymy...Great information.
(P. D., Croatia, February 2011)

Complimenti vivissimi per il lavoro di ricerca svolto sui toponimi!...Veramente interessante,coerente,senza la minima ombra di ipotesi assurde e veramente illuminante.
(F. M., Italy, amateur philologist, January 2011).

2010

Salve ho visitato il suo sito da un link su wikipedia e l'ho trovato davvero interessante.
(M., Italy, December 2010)

...e digitato su google, mi son imbattuto in questo bellissimo [link sito].
(G. D. I., Italy, November 2010).

I am pleased to have found you while searching for something.
(Y. L., PhD and School advisor, Greece, September 2010).

Colgo l'occasione per ringraziarla per l'approfondimento su una terra a cui lego le origini della mia famiglia.
(M. S., Italy, August 2010).

Il tuo libro è uno dei testi più interessanti che abbia letto negli ultimi tempi. Etruschi e Pelasgi la parte più sapida e notevole. Non è solo un libro di toponomastica, ma anche di linguistica e di storia antica. Sono ammirato ed entusiasta.
(M. L., dialectologist, Italy, August 2010)

Bravo Sciarretta! Ho acquistato il tuo volume "Toponomastica d'Italia", che leggerò tutto d'un fiato. Sei il migliore tra quanti amiamo la nostra toponomastica.
(M. M., Italy, May 2010)

Ho acquistato il libro e lo trovo veramente stimolante.
(C. C., Italy, May 2010)

Congratulations...I was interested in river's name Minio in Etruria.
(G. V., Lithuania, May 2010)

Ho visto nel tuo sito che... Che le pare?
(V. F., Italy, May 2010)

Complimenti per il sito ed il lavoro di ricerca che si vede fatto con passione.
(G. M., engineer, Italy, March 2010)

I'm so grateful for your effort and site about Illyria. It's so nice taht exist people which are ready to share his history investigation.
(I. S., Germany/Croatia, February 2010)

...ho trovato informazioni sul suo sito...
(C. D. R., environmental scientist, Italy, February 2010)

I ran across your site while searching for some information on a dialect. It seems you might have the information I am looking for.
(P. B., USA, January 2010)

2009

Nel suo sito ho trovato delle cose interessantissime riguardanti Assergi.
(A. G., Italy, November 2009)

continuando con le mie ricerche circa le origini misteriose del mio paese, mi sono imbattuto sul Suo portale alla pagina “Peucetia et Calabria” (Abulia parte II) e “Lucania”...Gradire conoscere il Suo Autorevole parere, per poter proseguire nelle ricerche.
(V. Z., Italy, October 2009)

Thank you , I enjoyed your website, and will return.
(E. S., USA, August 2009)

Complimenti per il sito. Le informazione sono molto interessante e complete della zona.
(A.C., Italy, June 2009)

Great site, incredible detail BUT perhaps the most important thing is missing: a MAP!!
(R. V., Japan, 2009)

ho letto la sua pagina sui dialetti abruzzesi e mi ha molto interessato il fenomeno della metafonesi nella formazione dei plurali.
(D. L., Italy, April 2009)

2008

I am very impressed by the amount of information you have on your site. If you have still more to show then you have been very busy indeed.
(C. A., USA, engineer, December 2008)

ho letto con molto interesse i suoi articoli sull'Abruzzo e sulla toponomastica che ho trovato su internet.
(A. C., Italy, November 2008)

Bravissimo! Davvero un bel sito quello sulla toponomastica estrusca!
(A. M., Italy, October 2008)

Girovagando per la rete mi sono imbattuto nel suo interessantissimo sito
(S. L., Italy, October 2008)

I am very impressed and fascinated with your research and work.
(V. P., USA, October 2008)

...avrai la mia sempiterna gratitudine...
(M. V., Italy, September 2008)

Ringrazio per eventuale collaborazione...
(V. B., Italy, September 2008)

Have you read this( see attachment). Please let me know what you think of it.
(O. K., Iceland, September 2008)

Mi sono imbattuta nel tuo sito perchè ero alla ricerca del significato del termine Vicenne e sei stato di grande aiuto.
(S. C., expert of communication, Italy, August 2008)

Ho trovato il SUo sito, eseguendo alcune ricerche sulla "regione sabina".
(C. C., Italy, August 2008)

Ho molto apprezzato il suo lavoro sui toponimi del mio paese Pretoro.
(F. M., Italy, August 2008)

Saluti e complimenti per il lavoro.
(S. C., Italy, August 2008)

Mi complimento con te per la ricerca estesissima che hai condotto.
(A. T., physicist, Italy, August 2008)

I am writing to you since I need to rule in and out other possibilities for the origins. Thank you for your time in considering my request.
(D. M., USA, July 2008)

Grazie per scrivere su(...) Fontecchio.
(L. G., USA, June 2008)

C’è poco di Civitatomassa (antica Foruli), comunque ottimo lavoro. Complimenti.
(O. R., Italy, June 2008)

...intendo ringraziarla per l'appassionato lavoro condotto sulla toponomastica del territorio in oggetto.
(D. d'A., Italy, May 2008)

Ho trovato interessantissime informazioni su una località che molto amo...Gazie in ogni caso per tutto quanto, come detto interessante, già letto.
(P. B., Italy, April 2008)

...ho letto un interessante articolo su internet, riguardo il paese di Collebrincioni.
(V. G., engineer, Italy, March 2008)

I found your website while I was searching some information about toponyms on internet.
(K. S., student, Poland, March 2008)

...il sito curato in modo veramante egregio e nel quale ho trovato molti spunti e molte conferme. Volevo semplicemente comunicarti i miei sinceri complimenti.
(G. P., teacher, Italy, February 2008)

...mi sono imbattuto per caso in questa sua ricerca sui nomi e luoghi di Cagnano e più particolarmente di Fiugni sono rimasto piacevolmente sorpreso ed incuriosito.
(A. M., Italy, January 2008)

2007

Salve e complimenti per il bellissimo sito e la documentazione dettagliatissima.
(T. L., Ph. D., Italy, December 2007)

Mi sono imbattuto nella tua pagina web sulla toponomastica, ..., per la quale vorrei farti i miei complimenti.
(A. P., Geologist and University Professor, Italy, November 2007)

Sono rimasto stupito dalla sua complessità e ricchezza, ho salvato il sito sui preferiti e mi riprometto di studiarlo accuratamente. Dal momento che mi appassiona anche l'origine dei dialetti abruzzesi ho trovato i tuoi studi fantastici e mi hai aperto un mondo nuovo.
(S. T., surgeon, Italy, August 2007)

Navigando nel Suo sito (eccezionale sito), mi sono imbattuto in un paio di toponimi per me importanti...
(F. C., Italy, July 2007)

Mi ha fatto piacere sapere che qualcuno si interessi a queste cose, e dando un senso ai nomi dei posti a noi familiari e cari, tenga viva la loro memoria.
(F. d. G., historian, Italy, June 2007)

I just want to thank you for your wonderful site (I stumbled upon).
(a., Greece, June 2007)

Thank you very much for your most welcome explanations.
(U., Germany, May 2007)

Ho letto con molto interesse il Suo lavoro sull'etimologia dei luoghi.
(R. D. N., medical doctor, Italy, May 2007)

...on your (very impressive!!!) website.
(E. C., scholar, USA, April 2007)

I am enjoying your website.
(Ch., USA, March 2007)

Ho appena consultato il suo lavoro sulla toponymy dell’Abruzzo e in particolare su Cagnano. Ammirevole e mi congratulo.
(C. R., USA, March 2007)

Tanti complimenti per la colossale e interessantissima opera che ha messo sù (e poi dicono che noi ingegneri pensiamo solo ai numeri...)!!
(L., engineer, Italy, March 2007)

Mi farebbe piacere scambiare qualche opinione con lei.
(S. F., student, Italy, January 2007)

I came across your website looking for some answers on Swiss Toponymy...You are most kind to share your expertise. Very interesting information.
(S. H., USA/Switzerland, January 2007)

2006

With interest I read your studies about place-names and river-names in different regions of Italy.
(M. H., scholar, Austria, December 2006)

I have seen your site it is so nice to read some good info and good job working on collecting place-names.
(M. F., engineer, Libya, December 2006)

Ho apprezzato il Suo lavoro di ricerca etimologica su internet.
(P. M., Italy, December 2006)

Se posso collaborare ad ampliare con i toponimi della mia zona il suo lavoro ne sarò fiero ed onorato.
(F. M., Italy, November 2006)

What is the etymology of Lucania?...Thank you.
(L. K., Professor, USA, October 2006)

Congratulazioni per il suo lavoro, tanto piu' apprezzabile proprio perche' proveniente da un ... "dilettante".
(R. S., linguist, Italy, October 2006)

Ringrazio Lei per la dotta ed esauriente delucidazione...
(G. Z., Italy, August 2006)

Avendo letto il suo interessante lavoro sulla fonetica delle varietà' abruzzesi disponibile sulla web...Congratulazioni per il suo lavoro, tanto piu' apprezzabile proprio perche' proveniente da un - mi permetto di citarla - "dilettante".
(R. S., linguist, Italy, August 2006)

I really like your site.
(V. P., USA, July 2006)

I came across your site during my research for an art project for which I plan to make a map of all the places in the world which over history have been believed for some period of time to be the end of the world.
(L. P., USA, July 2006)

Ho avuto la fortuna di consutare il tuo sito in particolare lo studio sulla toponomastica antica.
(P. F., major, Italy, July 2006)

Avec mes félicitations pour la qualité de votre travail, ...
(J. F., France, June 2006)

Outstanding idea. Top-notch. Invaluable contribution.
(b., June 2006)

Ciao Antonio, innanzitutto grazie per la risposta dettagliata!
(M. F., guide, Italy, May 2006)

This message is sent to let you know that your website is very interesting...You are doing a wonderful service...I was also not familiar with "toponomy" and am fascinated about this field of study.
(L. G., attorney, U.S., March 2006)

Ho letto parte del suo sito e sono rimasto stupito della sua passione che lo ha spinto ad una ricerca sul campo invidiabile.
(P. M., teacher, Italy, March 2006)

2005

I am fascinated by your effort in publish your knowledge of toponimics. In that times where science does not worth the pain for nobody.
(A. P., Spain, November 2005)

I look forward to your oppinion...
(J. M., Spain, November 2005)

Wonderful, Wonderful information.
(D., US, October 2005)

Ho letto con molto interesse la tua ricerca sui toponimi relativi a Preturo e le sue frazioni.
(R. P., Italy, October 2005)

Molto interessante e, soprattutto, scientifico!
(F. C., Italy, September 2005)

Complimenti per il suo lavoro che valorizza, se mai ce ne fosse bisogno, il nostro amato Abruzzo.
(A. S., Italy, August 2005)

Le vorrei chiedere notizie relative all’antico villaggio denominato...
(V. Z., Italy, August 2005)

I was very interested by your web site.
(F. T., Ph.D. student, Australia, June 2005)

I have just come across your site and thought I would let you know how good I think it is. I am carrying out some historical research into the Samnite peoples and found the information you have provided against the old place names very helpful... Keep up the excellent work.
(V. P., scholar, UK, May 2005)

Mi congratulo con Lei per la ricerca.
(E. D. G., administrator, Italy, January 2005)

2004

Scoprire il suo sito è stato una vera sorpresa, oltre che un piacere.
(G. A., Italy, November 2004)

It's interesting to read some etymology resp. etruscan names that can be accepted.
(A. W., Germany, September 2004)

Complimenti, grande lavoro e in profondità.
(P. Z., engineer, Italy, August 2004)

Ho trovato molto interessanti le sue ricerche sulla toponomastica di Frosinone e di Ecetra.
(D. B., student, Italy, August 2004)

let us cooparate and help each other.
(N. A., linguist, Azerbaijan, July 2004)

Vengo a chiederLe se posso utilizzare alcune informazioni del suo bel lavoro sul territorio di Marruci e Pizzoli, pubblicato nel suo sito...
(O. Z., Italy, April 2004)

2003

Si tratta di un lavoro serio, ricco di spunti e interessante, specie per la toponomastica abruzzese. L'unico inconveniente è che non sono reperibili le fonti da cui sono attinti i top né la bibliografia. Sono nascosti o proprio non ci sono?
(E. C., editor of the journal RION, Italy, October 2003)

2002

Thanks! I appreciate your help.
(L. M., Ph.D., USA, November 2002)

Thank you for starting your site. I hope it will bring about great knowledge of pre-Roman Italic cognates.
(J. P., historian, U.S., October 2002)

A beautiful page, Antonio.
(P. G., academician, Poland, October 2002)

That's a great site. I will peruse it a bit at a time and contact you for any question I may have.
(A. A., U.S., October 2002)

I navigated your site and found your work really illuminating.
(M. R., Ph.D. student, Russia, September 2002)

Con grande ammirazione ed entusiasmo ho letto i tuoi studi e le tue ricerche sulla toponomastica e con maggiore interesse ho appreso il senso e il rigore quasi scientifico delle tue deduzioni e conclusioni! Sono onestamente ammirato.
(M. L., student, Italy, July 2002)

Campo oltremodo affascinante, non mi stanco di ricercare...
(S. B., student, Italy, June 2002)